Ennek
kiküszöbölésére kerestek a Bibliában olyan részeket, amelyek mondanivalójukban kapcsolódtak
a kijelölt tórai szakaszhoz, és azt olvasták fel. Egy másik magyarázat szerint a
karaiták és más csoportok nem fogadták el hitelesnek a prófétákat és a rabbinikus
irodalmat, döntvényeket, ezért a szertartásba a prófétai idézeteket iktatták be.
A Haftárák szövegének recitálása a gyakorlatlan olvasó számára nehéz feladat.
Megértésük a történelmi ismeretek mellett is alapos héber nyelvismeretet igényel.
Widder Salamon ezért készítette el a Praeparatiók a
Haftárákhoz ( bibliai szószedet-szótár)című
művét, amely a szavak szótövét és a szövegben szereplő alakját is közli. A
szavak felsorolása a Hetiszakaszok felosztásához igazodik.
A kötetet azoknak ajánljuk, akik a prófétai irodalmat akarják elmélyülten,
eredetiben tanulmányozni. Az Országos Rabbiképző-Zsidó
Egyetem hallgatói a könyvet tanulmányaik során naponta használják. |